我社與澳洲癌症協會合作 辦腸癌早期篩檢計劃講座

我社與澳洲癌症協會合作 辦腸癌早期篩檢計劃講座

9月15日(星期二)上午,我社與澳洲癌症協會(Cancer Council Australia)合作,在總部禮堂舉辦腸癌預防及早期篩檢健康講座,向社區推廣澳洲國家腸癌篩檢計劃(National Bowel Cancer Screening Program)。我社墾思(Campsie)活動組員及部分社區人士參加了講座。

講座開始時,現場首先放映了一部以普通話介紹國家腸癌篩檢計畫的短片,通過短片中人物的對話,清楚地介紹了社區人士如何參加這項計劃。

 

短片中的兩位受訪嘉賓皆來自澳洲華人社區,分別是社區領袖 Vinh-Quan Long 和大腸直腸外科醫師 Suat Chin Ng。他們在短片中指出,如果及早發現,超過90% 的腸癌病例可以成功治療。

短片還介紹了政府免費派發的居家腸癌篩檢試劑盒,鼓勵符合資格的人士定期進行篩檢,以守護健康,與家人共度美好未來。

 

50至74歲的合資格人士,每兩年會收到直接郵寄到家中的免費篩檢試劑盒;45至49歲的合資格人士則可在網上申請免費試劑盒,或向家庭醫師查詢領取方法。

 

檢測只需幾分鐘,並可以在家私下完成。這是一種簡單方便的篩檢方式,有助及早發現腸癌的跡象,守護自己和家人的健康。

講座現場一位參加者還現身説法,介紹了自己由於提早做了這項篩查、發現了隱患並及時進行手術,保障的身體的健康。

 

活動帶領者詳細介紹了腸癌篩檢的方法,並向參加者派發腸癌篩檢指南。活動期間,帶領者與參與者進行互動討論,並回應大家提出的問題。參加者其後填寫了活動問卷,並在講座結束後進行了大合照。

TVB艺人陈自瑶朱敏瀚探访我社长者

TVB艺人陈自瑶朱敏瀚探访我社长者

花好月圆人团聚,在中秋佳节即将到来之际,为了给社区的长者们送去节日的温暖与关怀,香港无线电视(TVB)著名艺人陈自瑶(Yoyo Chen)与朱敏瀚(Brian Chu)于9月4日(星期五)特别探访了我们华人服务社CASS位于Asquith的爱斯贵高龄颐养院。

两位人气嘉宾的到来,让平日里宁静安详的颐养院充满了欢声笑语,场面十分温馨感人。

本次慰问活动于下午1点正式拉开帷幕。在司仪热情洋溢的欢迎致辞后,陈自瑶与朱敏瀚带着灿烂的笑容登场。他们不仅亲切地向在场的爷爷奶奶们作了自我介绍,还通过轻松有趣的破冰小互动,迅速拉近了与长者们的距离,让现场气氛瞬间升温。

为了让长者们重温美好回忆,活动特别精心安排了“金曲大合唱”环节。两位艺人与长者们齐声高唱了两首脍炙人口的经典歌曲:充满家国情怀与时代印记的《万水千山总是情》和象征着深厚情谊的经典老歌《朋友》。

熟悉的旋律与动人的歌声在颐养院内回荡,长者们跟随着音乐的节拍轻轻和唱,脸上洋溢着幸福与满足的笑容。

在随后的互动环节中,陈自瑶和朱敏瀚特意走到长者们身边,与他们进行了一对一的贴心交谈。他们俯身倾听长者们的分享,嘘寒问暖,并与老人们分组开心合影,用镜头定格下这充满爱与陪伴的珍贵瞬间。

活动尾声,颐养院的长者代表Yonne亲自向两位充满爱心的艺人赠送了精美的答谢礼物,以此表达全体长者及工作人员的感激之情。随后,在Yonne和工作人员Amy的悉心陪同下,陈自瑶和朱敏瀚沿着无障碍通道参观了颐养院的各项设施,深入了解了长者们在这里安全、舒适的日常起居环境。

 据悉,陈自瑶与朱敏瀚此次澳洲之行,还包括作为特别嘉宾出席9月6日在Chatswood Mall Market举办的“ACE澳华娱乐中秋嘉年华”。在繁忙的演出行程中,他们依然不忘回馈社会,特意抽空探访我社爱斯贵高龄颐养院的长者们,用实际行动弘扬了敬老爱老的传统美德,也为长者们带来了一个难忘而温馨的中秋前夕。

TVB艺人陈自瑶朱敏瀚探访我社长者

TVB藝人陳自瑤朱敏瀚探訪我社長者

花好月圓人團聚,在中秋佳節即將到來之際,為了給社區的長者們送去節日的溫暖與關懷,香港無線電視(TVB)著名藝人陳自瑤(Yoyo Chen)與朱敏瀚(Brian Chu)於9月4日(星期五)特別探訪了我們華人服務社CASS位於Asquith的愛斯貴高齡頤養院。

兩位人氣嘉賓的到來,讓平日裡寧靜安詳的頤養院充滿了歡聲笑語,場面十分溫馨感人。

本次慰問活動於下午1點正式拉開帷幕。在司儀熱情洋溢的歡迎致辭後,陳自瑤與朱敏瀚帶著燦爛的笑容登場。他們不僅親切地向在場的爺爺奶奶們作了自我介紹,還通過輕鬆有趣的破冰小互動,迅速拉近了與長者們的距離,讓現場氣氛瞬間升溫。

為了讓長者們重溫美好回憶,活動特別精心安排了「金曲大合唱」環節。兩位藝人與長者們齊聲高唱了兩首膾炙人口的經典歌曲:充滿家國情懷與時代印記的《萬水千山總是情》和象徵著深厚情誼的經典老歌《朋友》。

熟悉的旋律與動人的歌聲在頤養院內迴盪,長者們跟隨著音樂的節拍輕輕和唱,臉上洋溢著幸福與滿足的笑容。

在隨後的互動環節中,陳自瑤和朱敏瀚特意走到長者們身邊,與他們進行了一對一的貼心交談。他們俯身傾聽長者們的分享,噓寒問暖,並與老人們分組開心合影,用鏡頭定格下這充滿愛與陪伴的珍貴瞬間。

活動尾聲,頤養院的長者代表Yonne親自向兩位充滿愛心的藝人贈送了精美的答謝禮物,以此表達全體長者及工作人員的感激之情。隨後,在Yonne和工作人員Amy的悉心陪同下,陳自瑤和朱敏瀚沿著無障礙通道參觀了頤養院的各項設施,深入了解了長者們在這裡安全、舒適的日常起居環境。

據悉,陳自瑤與朱敏瀚此次澳洲之行,還包括作為特別嘉賓出席9月6日在Chatswood Mall Market舉辦的「ACE澳華娛樂中秋嘉年華」。在繁忙的演出行程中,他們依然不忘回饋社會,特意抽空探訪我社愛斯貴高齡頤養院的長者們,用實際行動弘揚了敬老愛老的傳統美德,也為長者們帶來了一個難忘而溫馨的中秋前夕。

Rhodes 圖書館免費網絡安全講座

Rhodes 圖書館免費網絡安全講座

我們幾乎每天都會使用智能設備上網、與朋友聊天、查看電子郵件,以及使用各類網上服務。

 

但是,網絡世界雖然方便,卻也暗藏風險。詐騙分子甚至利用人工智能(AI)生成聲音、圖片和訊息,讓人真假難辨。

 

因此,學會保護自身網絡安全,已經成為現代生活的一項重要技能。

 

有鑑於此,我們華人服務社CASS將與 City of Canada Bay Council 聯合舉行「安全賦能:日常生活中的網絡安全」講座,幫助社區居民掌握實用的安全上網知識,守護個人資料和財產安全!

 

🔐 講座內容

✅ 常見的社交媒體應用及定位服務

✅ 電郵安全及密碼保護

✅ 識別 AI 生成的詐騙訊息

✅ 透過簡單的活動和實例,學習網絡安全技巧

 

本系列講座共舉辦三場,包括兩場普通話專場及一場廣東話專場。完全免費,並提供簡易午餐。

普通話講座安排

日期:

2026年9月29日(星期二)

2026年11月5日(星期四)

時間: 上午10:00至中午12:00

地點:

Rhodes 圖書館
(The Connection)

活動室
Meeting Space Rooms 1 & 2

The Connection, 30 Shoreline Drive, Rhodes NSW 2138

費用: 免費,需提前報名

廣東話講座安排

日期: 2026年10月29日(星期四)

時間: 上午10:00至中午12:00

地點:

Rhodes 圖書館
(The Connection)

活動室
Meeting Space Rooms 1 & 2

The Connection, 30 Shoreline Drive, Rhodes NSW 2138

費用: 免費,需提前報名

📌 報名方式:

請透過下面的連結,或掃描單張底部二維碼報名。

https://docs.google.com/forms/d/1jZKyu1N5m--gcp7XuhIHMRW79CgQ2d0TYZ1iojaFxeY/viewform

名額有限,請儘早報名!

本 Cyber Security Awareness Support for Vulnerable Groups 項目獲得澳洲政府資助。

Rhodes图书馆免费网络安全讲座

Rhodes图书馆免费网络安全讲座

我们几乎每天都会使用智能设备上网,与朋友聊天,查看电子邮件,以及使用各类网上服务。

 

但是,网络世界虽然方便,却也暗藏风险,诈骗分子甚至利用人工智能(AI)生成声音、图片和信息,让人真假难辨。

 

因此,学会保护自身网络安全,已经成为现代生活的一项重要技能。

 

有鉴及此,我们华人服务社将与City of Canada Bay Council联合举行“安全赋能:日常生活中的网络安全”讲座,帮助社区居民掌握实用的安全上网知识,守护个人资料和财产安全!

 

🔐 讲座内容

✅ 常见的社交媒体应用及定位服务

✅ 电邮安全及密码保护

✅ 识别AI生成的诈骗信息

✅ 通过简单的活动和实例,学习网络安全技巧

 

本系列讲座共举办三场,包括两场普通话专场及一场广东话专场。完全免费,并提供简易午餐。

普通话讲座安排

日期:

2026年9月29日(星期二)

2026年11月5日(星期四)

时间:上午10:00至中午12:00

地点:

Rhodes图书馆 (The Connection)

活动室 Meeting Space Rooms 1 & 2

The Connection, 30 Shoreline Drive, Rhodes NSW 2138

费用:免费,需提前报名

广东话讲座安排

日期:2026年10月29日(星期四)

时间:上午10:00至中午12:00

地点:

Rhodes图书馆 (The Connection)

活动室 Meeting Space Rooms 1 & 2

The Connection, 30 Shoreline Drive, Rhodes NSW 2138

费用:免费,需提前报名

📌报名方式:

请通过下面的链接,或扫描单张底部二维码报名。

https://docs.google.com/forms/d/1jZKyu1N5m--gcp7XuhIHMRW79CgQ2d0TYZ1iojaFxeY/viewform

 

名额有限,请尽早报名!

 

本Cyber Security Awareness Support for Vulnerable Groups项目获得澳大利亚政府资助。