我社養老服務資訊講座  免費參加贈送精美禮品

我社養老服務資訊講座  免費參加贈送精美禮品

想了解澳洲養老服務(Aged Care)有哪些選擇?不知道自己是否符合申請資格?又該如何開始申請?

歡迎參加我們華人服務社CASS主辦的免費養老服務主題講座,由專人為您詳細講解:

✅ 澳洲養老服務介紹
✅ 可提供的服務種類
✅ 申請資格條件
✅ 申請服務的流程

📅 日期:2026年7月10日(星期五)
🕙 時間:上午10:00-11:30
🗣️ 語言:普通話

🎁 現場更備有精美禮品贈送!

📱 報名請發送短訊至:0411 498 643

名額有限,請務必提前報名,額滿即止!

歡迎有需要的長者、即將退休人士及家屬踴躍參加,也歡迎分享給身邊有需要的親友。

澳洲長者如何申領退休金 Centrelink 專員親臨講解

澳洲長者如何申領退休金 Centrelink 專員親臨講解

您是否正準備退休,或已開始享受退休生活?對於退休金(Age Pension)的申請資格、收入與資產要求,以及優惠卡等相關福利,是否仍有不少疑問?

 

華人服務社(CASS)特別邀請 Centrelink 專員蒞臨車士活活動組,為社區長者舉辦一場退休金資訊講座,協助大家了解退休後可享有的福利,掌握申請退休金的重要資訊。

📅 日期: 7月1日(星期三)
⏰ 時間: 上午10:00 至中午12:00
📍 地點: 車士活活動組(Chatswood Seventh-day Adventist Church,50 Johnson Street, Chatswood NSW 2067)
💰 費用: 歡迎大家參與車士活活動組活動,會員 2 元,非會員 3 元。

 

講座內容包括:

💰 退休後的福利選擇(Retirement Choices)
👵 申領退休金的年齡要求(Age Pension Age)
🏠 居民資格要求(Residency Requirements)
📊 收入與資產審查(Income and Assets Test)
🎫 優惠卡(Concession Cards)介紹
📝 如何申請退休金(How to Claim Age Pension)
💻 Centrelink 網上服務的使用方法(Online Services)

 

報名方式

有興趣參加講座的朋友,請發送短訊「參加退休金資訊講座」至本社夥伴 Fiona(0421 506 389)報名。

名額有限,先到先得,額滿即止。

 

澳洲长者如何领养老金 Centrelink专员来解答

澳洲长者如何领养老金 Centrelink专员来解答

准备退休,或已经步入退休生活?对于养老金(Age Pension)的申请资格、收入与资产要求、福利卡优惠等问题,您是否还有许多疑问?

 

我们华人服务社CASS特别邀请到了Centrelink的专员来到车士活活动组 ,为社区长者举办一场养老金资讯讲座,帮助长者们了解退休后的福利选择,掌握申请养老金的重要资讯。

📅 日期:7月1日(星期三)

⏰ 时间:上午10:00-中午12:00

📍 地点:车士活活动组 Chatswood Seventh-day Adventist Church, 50 Johnson Street, Chatswood NSW 2067

💰费用:欢迎大家参与车士活活动组活动,社员$2,非社员$3

 

讲座内容包括:

💰 退休后的福利选择(Retirement Choices)

👵 领取养老金的年龄要求(Age Pension Age)

🏠 居民资格要求(Residency Requirements)

📊 收入与资产测试(Income and Assets Test)

🎫 优惠卡(Concession Cards)介绍

📝 如何申请养老金(How to Claim Age Pension)

💻 Centrelink网上服务使用方法(Online Services)

 

报名方式:

想要参加该讲座的朋友,请发短信【参加养老金资讯讲座】至我社伙伴Fiona 0421 506 389。名额有限,先到先得,額滿即止。

七月冬季学校假期活动计划登场我社残障服务伙伴陪您四处探索

七月冬季学校假期活动计划登场我社残障服务伙伴陪您四处探索

冬季学校假期即将来临!☃️

我们华人服务社(CASS)残障服务日间活动中心精心策划的「2026年7月学校假期活动计划」现已推出,为参加者带来一系列精彩丰富的社区活动及外出体验,让大家在欢乐中学习,在探索中成长,度过一个充实难忘的假期!

通过多元化活动,参加者将有机会:
🌟 探索全新体验,开拓视野
🌟 积极融入社区,建立社交联系
🌟 提升独立能力与自信心
🌟 学习实用生活技能及社交技巧
🌟 结识新朋友,扩大朋友圈
🌟 在安全、友善及支持性的环境中学习与成长

我们的专业团队将全程陪伴和支持,协助参加者发挥潜能、建立自信,并创造美好的假期回忆。

2026年7月学校假期精彩行程

🎈 7月6日|Paddy’s Market – City Adventure 城市探索之旅
🎨 7月7日|White Rabbit Gallery 白兔美术馆
🎳 7月8日|Zone Bowling Villawood 保龄球活动
🚀 7月9日|Space Play – Carriageworks 太空探索体验
🏝️ 7月10日|Cockatoo Island 科卡图岛探险
⚓ 7月13日|Australian National Maritime Museum 澳大利亚国家海事博物馆
🏹 7月14日|Archery Sydney Olympic Park 悉尼奥林匹克公园射箭体验
🎪 7月15日|Sydney Circus Quirkus Show 马戏团精彩表演
🎬 7月16日|Burwood Cinema 电影院观赏电影
🌊 7月17日|Watsons Bay 华生湾海滨之旅

更多活动详情,欢迎参阅活动海报。

📞 查询及报名
华人服务社(CASS)残障服务
电话:(02)9063 8868

名额有限,欢迎有兴趣人士尽早查询及报名!

七月冬季学校假期活动计划登场我社残障服务伙伴陪您四处探索

七月冬季學校假期活動計劃登場 我社殘障服務夥伴陪您四處探索

冬季學校假期即將來臨!

我們華人服務社(CASS)殘障服務日間活動中心精心策劃的「2026年7月學校假期活動計劃」現已推出,為參加者帶來一系列精彩豐富的社區活動及外出體驗,讓大家在歡樂中學習,在探索中成長,度過一個充實難忘的假期!

透過多元化活動,參加者將有機會:

🌟 探索全新體驗,開拓視野
🌟 積極融入社區,建立社交聯繫
🌟 提升獨立能力與自信心
🌟 學習實用生活技能及社交技巧
🌟 結識新朋友,擴展朋友圈
🌟 在安全、友善及支持性的環境中學習與成長

我們的專業團隊將全程陪伴和支援,協助參加者發揮潛能、建立自信,並創造美好的假期回憶。

2026年7月學校假期活動精彩行程

🎈 7月6日|Paddy’s Market – City Adventure 城市探索之旅
🎨 7月7日|White Rabbit Gallery 白兔美術館
🎳 7月8日|Zone Bowling Villawood 保齡球活動
🚀 7月9日|Space Play – Carriageworks 太空探索體驗
🏝️ 7月10日|Cockatoo Island 科卡圖島探險
⚓ 7月13日|Australian National Maritime Museum 澳洲國家海事博物館
🏹 7月14日|Archery Sydney Olympic Park 悉尼奧林匹克公園射箭體驗
🎪 7月15日|Sydney Circus Quirkus Show 馬戲團精彩表演
🎬 7月16日|Burwood Cinema 電影院觀賞電影
🌊 7月17日|Watsons Bay 華生灣海濱之旅

 更多活動詳情,歡迎參閱活動海報。

📞 查詢及報名
我社殘障服務
電話:(02) 9063 8868

名額有限,歡迎有興趣人士盡早查詢及報名!

期待與您一同展開充滿歡笑、友誼與成長的冬季假期之旅!