荣膺ZEST Hall of Fame 2026大奖李超浩主席贡献卓越荣登“名人堂”

荣膺ZEST Hall of Fame 2026大奖李超浩主席贡献卓越荣登“名人堂”

6月18日(星期四),由西悉尼社区论坛(Western Sydney Community Forum)主办,并获新州州长(The Hon Chris Minns MP, Premier of New South Wales)持续支持与赞助的《2026 ZEST Award》举行一年一度的颁奖典礼。我们华人服务社(CASS)主席李超浩(Stephen Chiu Ho Li)教授 AM 获颁2026 ZEST名人堂(ZEST Hall of Fame 2026)殊荣,以表彰他数十年来对西悉尼社区所作出的卓越贡献,以及其在推动社区发展、促进社会共融和提升居民福祉方面所展现的杰出领导力与无私奉献精神。

作为一名资深病理学家、社区领袖及多元文化健康倡议者,李超浩教授三十多年来始终致力于推动健康教育、社区服务及族裔共融,为西悉尼多元文化社区带来深远而持续的积极影响。

除了担任我社主席之外,李教授也在澳洲华人医学会(Australian Chinese Medical Association)及更生会(CanRevive)担任重要领导职务。在他的带领下,我社为华人、韩裔、越裔、印尼裔及其他族裔社群提供长者服务、残障支援、幼儿教育及就业培训等多元化服务,每周惠及超过8,500个家庭,并凝聚了逾450名义工携手服务社区。

在新冠疫情期间,李教授更积极投身抗疫工作,主持了超过400场疫苗宣传教育讲座,推动成立新南威尔士州首条中文非紧急心理健康支援热线,并带领义工团队培训逾千名长者掌握数码技能,有效促进社会和谐与社区联系,提升医疗资讯与服务的可及性。

近年来,李教授屡获殊荣,先后荣获Pandemic Hero(2020)、Unsung Hero Award(2021)、Volunteer of the Year(2022)及Third Sector Volunteer of the Year(2025)等奖项;并于2026年获颁澳洲员佐勋章(Member of the Order of Australia,AM),以表彰其对医疗、社区服务及多元文化发展的杰出贡献。

此次荣膺2026 ZEST名人堂,不仅是对李超浩教授多年来服务社区成果的高度肯定,更彰显其持续推动多元文化共融、促进社区福祉的深远影响力,为澳洲多元文化社会树立了卓越典范。

荣膺ZEST Hall of Fame 2026大奖李超浩主席贡献卓越荣登“名人堂”

榮膺ZEST Hall of Fame 2026大獎 李超浩主席貢獻卓越榮登「名人堂」

6月18日(星期四),由西悉尼社區論壇(Western Sydney Community Forum)主辦,並獲新州州長(The Hon Chris Minns MP, Premier of New South Wales)持續支持與贊助的《2026 ZEST Award》,舉行一年一度的頒獎典禮。我們華人服務社(CASS)主席李超浩(Stephen Chiu Ho Li)教授 AM 獲頒 2026 ZEST 名人堂(ZEST Hall of Fame 2026)殊榮,以表彰他數十年來對西悉尼社區所作出的卓越貢獻,以及其在推動社區發展、促進社會共融和提升居民福祉方面所展現的傑出領導力與無私奉獻精神。

作為一名資深的病理學家、社區領袖及多元文化健康倡議者,李超浩教授三十多年來始終致力於推動健康教育、社區服務及族裔共融,為西悉尼多元文化社區帶來深遠而持續的正面影響。

除了擔任我社主席之外,李教授也在澳洲華人醫學會(Australian Chinese Medical Association)及更生會(Can Revive) 擔任重要的領導職務。在他的帶領下,我社為華人、韓裔、越裔、印尼裔及其他族裔社群提供長者服務、殘障支援、幼兒教育及就業培訓等多元服務,每週惠及超過8,500個家庭,並凝聚了逾450名義工攜手服務社區。

在新冠疫情期間,李教授更積極投身抗疫工作,主持了超過400場疫苗宣傳教育講座,推動了成立新南威爾士州首條中文非緊急心理健康支援熱線,並帶領義工團隊培訓了逾千名長者掌握數碼技能,有效地促進社會和諧與社區連結,提升醫療資訊與服務的持續性。

近年來,李教授屢獲殊榮,先後榮獲 Pandemic Hero(2020)、Unsung Hero Award(2021)、Volunteer of the Year(2022)及 Third Sector Volunteer of the Year(2025)等獎項;並於2026年獲頒澳洲員佐勳章(Member of the Order of Australia,AM),以表彰其對醫療、社區服務及多元文化發展的傑出貢獻

這次榮膺2026 ZEST 名人堂,不僅是對李超浩教授多年來服務社區成果的高度肯定,更彰顯其持續推動多元文化共融、促進社區福祉的深遠影響力,為澳洲多元文化社會樹立了一個卓越的典範。

新州议会上议员表扬我社高度赞扬义工董事及员工

新州议会上议员表扬我社高度赞扬义工董事及员工

在6月13日的慈善晚宴上,Davidson选区州议员 Matt Cross MP 向我们华人服务社CASS赠送了一份《议会纪录》(Hansard)摘录。纪录中表扬了我社的义工服务模式,并肯定了我社董事局成员的无私贡献。他高度赞扬了CASS董事局的领导力,以及员工和义工团队的服务精神与无私奉献,并感谢他们致力于建设更强大、更具包容性社区所作出的努力

以下是《议会纪录》摘录内容的中文翻译:

CASS义工模式

作为Davidson选区的州议员,我很荣幸能在2026年慈善晚宴上的致辞中表扬CASS的义工模式,该内容已正式收录于《议会纪录》(Hansard)。

 

6月13日(星期六),我出席了以“长者行义·燃亮社区”为主题的CASS 45周年慈善晚宴。此次活动旨在表扬义工对新州各地长者及多元文化社区所作出的卓越贡献。

 

自1981年成立以来,CASS一直提供多元化社区服务,包括长者护理、残障支援、定居服务、托儿服务、医疗健康服务,以及就业与培训计划。目前,CASS在超过850名员工及450多名活跃义工的共同努力下,每周服务超过8,500个家庭。

 

我在现场表扬了CASS董事局成员,包括主席李超浩教授AM、创社主席暨义务执行董事潘南弘先生OAM、荣誉主席陈玲医生、常务副主席兼秘书彭广明先生OAM、副主席兼财政章钏先生,以及副主席李宗恩女士与黄汉昌先生,以及董事陆启丰医生和杨毅鸣先生,感谢他们通过CASS为社区展现出的卓越领导力与服务精神。

 

我高度赞扬了CASS董事局的领导力、员工及义工团队的服务精神,以及他们致力于建设更强大、更具包容性社区的坚定承诺。

 

 

新州议会上议员表扬我社高度赞扬义工董事及员工

新州議會上議員表揚我社 高度讚揚義工董事及員工

在 6 月 13 日的慈善晚宴上,Davidson 選區州議員 Matt Cross MP 向我們華人服務社CASS贈送了一份《議會紀錄》(Hansard)摘錄,紀錄中表揚了 我社的義工服務模式,並肯定了 我社董事局成員的無私貢獻。他高度讚揚了 CASS 董事局的領導力以及員工及義工團隊的服務精神和無私奉獻,並感謝他們致力於建設更強大、更具包容性社區的付出。

以下是《議會紀錄》摘錄內容的中文翻譯:

CASS 義工模式

 

作為 Davidson 選區的州議員,我很榮幸能在 2026 年慈善晚宴上的致辭中表揚 CASS 的義工模式,該內容已正式收錄在《議會紀錄》(Hansard)。

       6 月 13 日(星期六),我出席 了主題為「長者行義·燃亮社區」的CASS 45週年慈善晚宴,這項活動旨在表揚義工對新州各地長者及多元文化社區所作出的卓越貢獻。

       自 1981 年成立以來,CASS 一直提供多元化社區服務,包括高齡護理、殘障支援、定居服務、托兒服務、醫療健康服務,以及就業與培訓計劃。目前,CASS 在超過 850 名員工及逾 450 名活躍義工的協助下,每週服務超過 8,500 個家庭。

      我在現場表揚了 CASS 董事局成員,包括主席 李超浩教授 AM、創社主席暨義務執行董事潘南弘先生OAM、榮譽主席陳玲醫生、常務副主席兼秘書彭廣明先生OAM、副主席兼財政章釧先生,以及副主席 李宗恩女士與 黃漢昌先生,以及董事 陸啟豐醫生與楊毅鳴先生,感謝他們透過 CASS 為社區所展現的卓越領導與服務精神。

      我高度讚揚了 CASS 董事局的領導力、員工及義工團隊的服務精神,以及致力於建設更強大、更具包容性的社區的承諾。

帮助孩子建立安全意识与自信 我社三场免费讲座教实用策略

帮助孩子建立安全意识与自信 我社三场免费讲座教实用策略

与孩子谈论安全,不一定要靠一次严肃的大对话。其实,保护孩子的第一步,可以从日常生活中的每一次交流开始。

我们华人服务社CASS儿童服务诚邀家长参加免费“儿童安全信息讲座”,内容根据澳大利亚政府“One Talk at a Time(一次一个对话)”倡议设计,协助家长通过简单而自然的方式,与孩子建立有关安全的重要对话。

欢迎您一同了解如何:

✅ 与孩子谈论身体安全及个人界限
✅ 培养孩子勇于表达及寻求协助的信心
✅ 通过日常对话支持孩子的身心健康
✅ 获取免费儿童安全教育资源

📍 讲座场次(请选择其中一场参加):

🌿 CASS Gumnut Early Learning Centre – Hurstville
📅 2026年6月23日(星期二)
🕟 下午4:30至5:30
📝 报名:https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=k-25K5OElESTBsLy1dz-WoD_vxiZ2vFEqvgXbUvUcONURFBWQVFRTzZXQkZERzEyTU80VzlTUjVVMS4u

🌿 CASS Gumnut Early Learning Centre – St Leonards
📅 2026年6月24日(星期三)
🕟 下午4:30至5:30
📝 报名:https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=k-25K5OElESTBsLy1dz-WoD_vxiZ2vFEqvgXbUvUcONUNjQ2MlQ4UU83RUNOOEZXRERBNlFDV1hTVi4u&route=shorturl

🌿 CASS Gumnut Early Learning Centre – Campsie
📅 2026年6月25日(星期四)
🕟 下午4:30至5:30
📝 报名:https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=k-25K5OElESTBsLy1dz-WoD_vxiZ2vFEqvgXbUvUcONUQVdNSkhHUEk0NFFXV1dQMVNOWVMzTUM1Ty4u&route=shorturl

🌏 提供多语言儿童安全资源
☕ 现场备有简便茶点

让我们携手帮助孩子在充满关爱与支持的环境中成长,学会保护自己,勇敢表达需求,建立自信与安全感。