荣膺ZEST Hall of Fame 2026大奖李超浩主席贡献卓越荣登“名人堂”

荣膺ZEST Hall of Fame 2026大奖李超浩主席贡献卓越荣登“名人堂”

618日(星期四),由西悉尼社区论坛(Western Sydney Community Forum)主办,并获新州州长(The Hon Chris Minns MP, Premier of New South Wales)持续支持与赞助的《2026 ZEST Award》举行一年一度的颁奖典礼。我们华人服务社(CASS)主席李超浩(Stephen Chiu Ho Li)教授 AM 获颁2026 ZEST名人堂(ZEST Hall of Fame 2026)殊荣,以表彰他数十年来对西悉尼社区所作出的卓越贡献,以及其在推动社区发展、促进社会共融和提升居民福祉方面所展现的杰出领导力与无私奉献精神。

作为一名资深病理学家、社区领袖及多元文化健康倡议者,李超浩教授三十多年来始终致力于推动健康教育、社区服务及族裔共融,为西悉尼多元文化社区带来深远而持续的积极影响。

除了担任我社主席之外,李教授也在澳洲华人医学会(Australian Chinese Medical Association)及更生会(CanRevive)担任重要领导职务。在他的带领下,我社为华人、韩裔、越裔、印尼裔及其他族裔社群提供长者服务、残障支援、幼儿教育及就业培训等多元化服务,每周惠及超过8,500个家庭,并凝聚了逾450名义工携手服务社区。

在新冠疫情期间,李教授更积极投身抗疫工作,主持了超过400场疫苗宣传教育讲座,推动成立新南威尔士州首条中文非紧急心理健康支援热线,并带领义工团队培训逾千名长者掌握数码技能,有效促进社会和谐与社区联系,提升医疗资讯与服务的可及性。

近年来,李教授屡获殊荣,先后荣获Pandemic Hero2020)、Unsung Hero Award2021)、Volunteer of the Year2022)及Third Sector Volunteer of the Year2025)等奖项;并于2026年获颁澳洲员佐勋章(Member of the Order of AustraliaAM),以表彰其对医疗、社区服务及多元文化发展的杰出贡献。

此次荣膺2026 ZEST名人堂,不仅是对李超浩教授多年来服务社区成果的高度肯定,更彰显其持续推动多元文化共融、促进社区福祉的深远影响力,为澳洲多元文化社会树立了卓越典范。

新州议会上议员表扬我社高度赞扬义工董事及员工

新州议会上议员表扬我社高度赞扬义工董事及员工

在6月13日的慈善晚宴上,Davidson选区州议员 Matt Cross MP 向我们华人服务社CASS赠送了一份《议会纪录》(Hansard)摘录。纪录中表扬了我社的义工服务模式,并肯定了我社董事局成员的无私贡献。他高度赞扬了CASS董事局的领导力,以及员工和义工团队的服务精神与无私奉献,并感谢他们致力于建设更强大、更具包容性社区所作出的努力

以下是《议会纪录》摘录内容的中文翻译:

CASS义工模式

作为Davidson选区的州议员,我很荣幸能在2026年慈善晚宴上的致辞中表扬CASS的义工模式,该内容已正式收录于《议会纪录》(Hansard)。

 

6月13日(星期六),我出席了以“长者行义·燃亮社区”为主题的CASS 45周年慈善晚宴。此次活动旨在表扬义工对新州各地长者及多元文化社区所作出的卓越贡献。

 

自1981年成立以来,CASS一直提供多元化社区服务,包括长者护理、残障支援、定居服务、托儿服务、医疗健康服务,以及就业与培训计划。目前,CASS在超过850名员工及450多名活跃义工的共同努力下,每周服务超过8,500个家庭。

 

我在现场表扬了CASS董事局成员,包括主席李超浩教授AM、创社主席暨义务执行董事潘南弘先生OAM、荣誉主席陈玲医生、常务副主席兼秘书彭广明先生OAM、副主席兼财政章钏先生,以及副主席李宗恩女士与黄汉昌先生,以及董事陆启丰医生和杨毅鸣先生,感谢他们通过CASS为社区展现出的卓越领导力与服务精神。

 

我高度赞扬了CASS董事局的领导力、员工及义工团队的服务精神,以及他们致力于建设更强大、更具包容性社区的坚定承诺。

 

 

我社隆重举行45周年慈善晚宴 近600嘉宾出席为长者共襄善举

我社隆重举行45周年慈善晚宴 近600嘉宾出席为长者共襄善举

6月13日(星期六)晚上,我们华人服务社CASS的年度盛事 ——《45周年慈善晚宴》在Rhodes喜凤台酒家隆重举行。当晚冠盖云集,座无虚席,近600位来自政商界及社区领袖踊跃出席。今年以《长者行义·燃亮社区》为主题, 旨在协助长者发挥潜能,成为积极、自信、有影响力的社区领袖。 

我社主席李超浩教授致辞时表示,首先感谢各界嘉宾的大力支持。希望各界继续支持华人服务社的各项筹款活动,推动多元文化社区长者的福祉,让他们再展精彩人生。事实上,多元文化背景长者往往因为语言障碍、文化差异及制度复杂性,难以参与主流社区活动,因此经常感到孤独无助。

李超浩主席指出:“华人服务社首创崭新社区服务模式,让长者不再只是服务使用者,而是成为社区的积极参与者及义工领袖,让长者真正参与决策与管理。这项义工模式更获得学术界及社会各界广泛认可,成果刊载于Journal of Sociology期刊及National Strategy for Volunteering等重要出版物中。”

李主席接着表示:“华人服务社一直相信,每位长者都拥有丰富的人生经验和能力。透过义工服务及社区参与,我们希望协助他们由服务使用者转变为社区贡献者,重新找到人生目标及价值。”

 

席间播放回顾影片,充分展现我社45年来的发展历程、义工模式及各项筹款计划。透过各类的义工参与机会,巧妙地为长者创造正向的连锁效应,让他们成为积极的社区领袖,携手建构更紧密、更具凝聚力的多元文化社区。 

 

晚宴期间还隆重推出全新升级的官方网站。崭新的多语言数码平台,将进一步提升无障碍资讯,促进华人服务社与社区有更深入和更快捷的联系。

新州多元文化事务厅长Stephen Kamper透过 Strathfield 选区州议员李逸仙(Jason Li MP)代表致辞,表达了对活动的支持,并赞扬我社多年来对多元文化社区所作出的卓越贡献。

 

代表新州反对党领袖Kellie Sloane议员出席的Davidson选区州议员兼影子内阁秘书Matt Cross也发表讲话,并对持续推动社区服务的工作表示高度肯定。

 

出席的嘉宾还有:新州工业关系厅长、工作健康与安全厅长兼Canterbury选区州议员Sophie Cotsis,以及新州上议院反对党领袖Damien Tudehope议员。两位嘉宾均参与当晚的颁奖环节,为活动增添欢乐气氛。

慈善拍卖环节由乔治河市议员刘娜心及我社副主席黄汉昌共同主持,在热烈的气氛及现场宾客的慷慨支持下圆满举行。 

当晚另一个高潮是由知名按摩椅品牌OSIM赞助的幸运抽奖环节,抽出一位得奖者,获价值超过8,900澳元的按摩椅。凡于2025年12月至2026年5月期间使用华人服务社居家支援服务(Support at Home Program),并累积达100小时服务时数的客户,均获得抽奖资格。活动藉由送出高品质健康产品,鼓励长者善用居家支援服务,进一步提升生活质素与舒适度。

海南航空公司送出的悉尼往返海口的双人机票,由我社康士比活动组的一名幸运组员抽获。

整个晚宴洋溢着浓厚的社区精神与共同使命感,汇聚各界领袖、企业伙伴及支持者,共同庆祝华人服务社过去45年的成就,并再次展现携手推动多元文化社区发展、持续提升社区服务的坚定承诺。 

这次晚宴特别感谢众多赞助商的慷慨支持,包括: (排名不分先后)

 

  • 黄金赞助:Community Bank Darling Square、Galaxy Funeral, GIO Workers Compensation、Hakka Pty Ltd. 、Hainan Group、 Newserv Pty Ltd.;

 

  • 白银赞助:Austcover、CANTON、Concord Health (康道) ;Green White Gardening

 

  • 青铜赞助:Activeaura Care、Amazing Funerals、Apek Computer Technology、Bigturn、BrokerAU、Care Sarang、Complete Allied Health Care、Humanforce、Max Solutions、Newbee、Nice Zone Pty Ltd 、Super Rehab、Walking in Life、Westpac;

 

  • Logo赞助: Allied Health For Life、Breakthru College、Navitas Skilled Futures、Kris Ahn Lawyers、Rotary Club of Campsie、Sanitise Housing Services、Thaifoon Eatery Pty Ltd.;

 

  • 产品及表演赞助: Amy Wong (Ambient Building Management) 、G-Grocer、Golden Nest Group、Teh Botol Sosro and Eastern Cross Trading Co、Vietnam Australia Cultural Exchange Organisation (VACEO) 。
我社荣获州长「多元文化健康奖」

我社荣获州长「多元文化健康奖」

3月26日(星期四)晚,在悉尼会展中心举行的「州长和谐晚宴暨颁奖典礼」 (2026 Premier’s Harmony Dinner) 上,我社下辖的机构CASS Care获颁发《多元文化健康奖》 (Multicultural Health Medal) 。由新州多元文化厅长Steven Kamper亲自颁发。

「州长和谐晚宴暨颁奖典礼」是由新州多元文化厅(Multicultural NSW)举办的每年一度的一项重要活动,旨在表彰以澳洲的多元文化和谐共融为一体,对澳洲多元文化发展和社区和谐作出贡献的人士。

柯民思州长致辞表示:「新州拥有世界上最具多元文化的社会之一。我们的成功离不开那些跨越社区、建立联系并为社会作出贡献的人。

在全州规模最大的多元文化盛会上,今年的和谐晚宴意义非凡。邦迪海滩袭击事件旨在边缘化新州的犹太社区,恐吓并制造恐惧。这是对每一位澳洲人公开、安全地表达自身文化和实践自身信仰权利的攻击。

 

但与此同时,它也提醒我们,新州绝大多数民众反对仇恨,团结一致,互相支持。今晚,我们汇集了来自不同文化和信仰的1600位人士,共同展现我们在这个州的多元面貌。」

 

州长最后强调:「新州政府祝贺多元文化社区奖章得主取得的卓越成就,并赞扬荣誉榜入选者的贡献。」

厅长Steve Kamper致辞时也指出:「今年多元文化社区奖章得主和荣誉榜入选者的奉献精神跨越数年甚至数十年。他们帮助新移民融入新南威尔斯州,营造温馨的社区氛围,培养青年领袖,促进文化和语言交流,并协助社区应对危机。

 

回顾各位得奖者的成就,我深感敬佩的是,他们的大部分工作都默默无闻、谦逊低调。我也意识到,进步需要坚持下去。这些领导者直面挑战,持续投入时间、技能和精力,致力于增强他们所服务的社区。」

 

李超浩主席代表CASS Care上台领奖后表示,将继续努力为澳洲社会作出更多的贡献。我社2021和2024年两次荣获卓越非牟利企业奖,这CASS Care再获此殊荣,感谢新州政府再一次肯定我社对于多元文化社区所作出的贡献。

我社当天出席晚宴的包括创社主席兼义务执行董事潘南弘、副主席黄汉昌、李宗恩、钟凯杰、梁杰莹、张仙妿等多位高级主管。

我社爱斯贵高龄颐养院盛大揭幕典礼 逾百嘉宾见证盛事 续写关爱嘉惠长者

我社爱斯贵高龄颐养院盛大揭幕典礼 逾百嘉宾见证盛事 续写关爱嘉惠长者

2025年12月5日星期五,我社为其爱斯贵高龄颐养院隆重举行了开幕典礼,为悉尼北区长者服务发展写下重要里程碑。此项目的落成,不仅提升北区长者照护容量,更回应社区对多元民族长者日益增长的高品质服务需求。

典礼当日,有超过120位嘉宾莅临,包括康士比市副市长 Sallianne McClelland(代表市长 Warren Waddell)、联邦议员Nicolette Boele MP、新州议员James Wallace MP及Mark Hodges MP;以及韩国、中国等驻悉尼总领事馆代表、多位市议员、服务社合作伙伴及众多社区领袖。联邦议员Julian Leeser MP也透过影片发来了祝贺。

我们华人服务社爱斯贵高龄颐养院项目,于2016年启动建造,充分体现该社对多元民族社区的长期承诺。院舍设有97间独立套房,并有比零的一座退休公寓,包含11个单位以及社区活动中心。自 2024年5月投入服务以来,入住率迅速上升,目前已接近满额。

我社主席李超浩医生/教授在致词中表示:「兴建颐养院是一项极其庞大的工程,需要长时间及巨额资金投入。爱斯贵颐养院总投资超过 4,500 万澳元(不包括土地购买)。

即便疫情期间面对施工延误,我们仍坚守信念推动项目,确保长者能获得更完善的照顾。我们衷心感谢社区与合作伙伴的支持,使我们的愿景得以实现。」

目前居住在院舍的长者,来自中国、韩国、印尼、马来西亚、新加坡、越南、香港、台湾等不同文化背景,由多语种照护团队提供照顾,并在饮食、活动及日常照顾上充分尊重文化与语言需求;院内亦特设韩国文化专区,未来将视需要增设更多文化专属区域。

在投入服务的首18个月中,院舍已接待超过137位长者,其中不少院友年逾九十。在典礼播放的短片中,特别介绍了院舍目前最年长、现年107岁的住客。他每日仍习惯上网阅读新闻,展开充实的一天。院内长者平日亦可参与麻将、卡拉 OK、合唱、室内排球、乒乓球及手工艺等多元活动,以促进身心健康并增进社交互动。

典礼的另一亮点,是香港九龙巴士(KMB)捐赠、极具香港特色的「巴士站牌」的正式揭幕。九龙巴士顾客体验部主管吴家敏女士,专程自香港赴澳出席。她表示:「许多香港长者对巴士都有着深厚的情感。继2023年于华人服务社垦思(Campsie)颐养院设置首个『关怀站牌』,我们很高兴能再次与华人服务社合作,把另一个站牌带到爱斯贵颐养院。」通过同步直播,未能亲临现场的颐养院长者们,亦能一同参与。

活动在多元文化表演及院舍导览中圆满落幕。

我社举行庆祝创社45周年盛大典礼

我社举行庆祝创社45周年盛大典礼

2026年3月8日(星期天),我们华人服务社CASS在Canterbury League Club隆重举行创社45周年庆典,标志着机构45年来,致力服务多元文化社区的重要里程碑。自1981年由一群热心人士创立以来,华人服务社已发展成为最具影响力之一的社区服务机构,为悉尼、卧龙岗及墨尔本的家庭提供多元而专业的社区支援服务。

超过220名嘉宾出席来当天的盛事,新州州长柯民思(Chris Minns)亲自出席祝贺并担任庆典的主礼嘉宾。其他莅临的特别嘉宾还包括:联邦国会议员、内政部长兼移民与公民事务部长Tony Burke、联邦社会服务部长Tanya Plibersek的代表联邦议员Ash Ambihaipahar、联邦议员陈莎莉(Sally Sitou)、新州多元文化事务厅长Steve Kamper的代表新州工业关系及工作健康与安全厅长Sophie Cotsis、新州议员李逸仙(Jason Li)、新州反对党领袖 Kellie Sloane的代表新州影子多元文化事务厅长Mark Coure、新州影子国会议事特别事务部长兼影子政府问责部长Alister Henskens、新州议员Matt Cross、新州议员 Mark Hodges、新州议员Jenny Leong、 Canterbury Bankstown市长Bilal El-Hayek、Canada Bay 市长Michael Megna以及多位来自其他市议会的市议员、新州多元文化主席Simon Chan和代理副行政总裁Sandra Elhelw。庆典除了众多政府部门官员前来祝贺,也迎来了多位社区领袖、合作伙伴、义工及员工代表共襄盛举,场面热烈。

四十五载社区贡献 以爱心与关怀惠泽社群

我社主席李超浩医生教授在致辞中回顾机构的成就时表示:「现时我们每周地为超过8,500个来自不同文化及语言背景的家庭提供服务,包括华裔、韩裔、印尼裔、越南裔、马来西亚裔、新加坡裔等社群。由幼儿教育、残疾支援、新移民定居、院舍护理及居家养老等全方位服务。我们承诺将持续促进社会共融与提升社区福祉为目标。从在过去45年的发展历程中,全赖超过850名员工及450多名活跃义工,无私的奉献与专业精神,推动我们的使命不断向前。」

庆典期间,我社特别向多位服务满20年以上,来自多元文化背景的长期员工及义工,颁发长期服务奖,以表彰他们多年来对社区的付出。

支援社区 共创未来

主礼嘉宾新州州长柯民思在致辞中,赞扬华人服务社是值得信赖且具领导地位的社区服务机构,在支援多元文化社区的贡献及回应社区不断转变的诉求发挥关键作用。

内政部长兼移民与公民事务部长Tony Burke在致辞中,肯定了我社在提供多元化服务的贡献, 及赞赏在强化社区凝聚力的领导力。

新州影子多元文化事务厅长Mark Coure代表新州反对党领袖Kellie Sloane出席,祝贺我社所取得的成就,并对其为社区所带来的深远影响,致以崇高敬意。

此外,多位嘉宾亦在致辞中回顾了与我社多年来的合作历程,并高度赞扬对社区的卓越贡献。

四十五周年纪念影片发布

庆典上,发布了我社全新制作的45周年纪念影片,更备有六种语言,回顾机构由创立初期至今的发展历程,以及近年创新服务的拓展成果。我社承诺未来将继续秉持关怀与专业精神,积极回应社区各种需要。

庆祝活动由一连串多元文化的精彩表演,以及全场嘉宾一同分享生日蛋糕,共同见证并庆祝这个极具意义的时刻,画上了圆满的句号。