Tiệc Gây Quỹ Kỷ Niệm 45 Năm thành lập CASS

Tiệc Gây Quỹ Kỷ Niệm 45 Năm thành lập CASS

Lan Tỏa Sức Mạnh Tình Nguyện Trong Cộng Đồng Người Cao Tuổi  Đa Văn Hóa

Vào ngày 13 tháng 6 năm 2026, hơn 600 khách mời danh dự cùng các đối tác quan trọng thuộc các cơ quan chính phủ, doanh nghiệp và cộng đồng đã hội ngộ tại Đêm tiệc Từ thiện Kỷ niệm 45 năm Thành lập CASS 2026. Với chủ đề “Trao quyền cho Người cao niên, Làm phong phú Cộng đồng”  (Empowering Seniors, Enriching Communities), sự kiện đã gây quỹ thành công và thu hút thêm nhiều nguồn lực nhằm tối ưu hóa Mô hình Tình nguyện CASS, góp phần lan tỏa và nhân rộng những tác động tích cực mang tính chuyển đổi của hoạt động tình nguyện trong cộng đồng đa văn hóa.

Đêm tiệc đã làm nổi bật Mô hình Tình nguyện CASS như một giải pháp bền vững trong việc giảm tình trạng cô lập xã hội, đồng thời tôn vinh những thế mạnh, những đóng góp quý báu và tinh thần kiên cường của cộng đồng người cao tuổi đến từ các nền văn hóa và ngôn ngữ đa dạng (CALD).

Giáo sư Stephen Li AM, Chủ tịch CASS, đã tái khẳng định cam kết của tổ chức trong việc thúc đẩy dịch vụ chăm sóc người cao niên thuộc cộng đồng CALD. Ông cũng nhấn mạnh sự công nhận ngày càng cao đối với Mô hình Tình nguyện CASS trong giới nghiên cứu và các ấn phẩm học thuật, tiêu biểu là việc xuất hiện trên tạp chí uy tín Journal of Sociology (Tạp chí Xã hội học) và National Strategy for Volunteering (Chiến lược Quốc gia về Hoạt động Tình nguyện).

Cam kết này được minh họa sinh động qua một đoạn video tư liệu ôn lại chặng đường 45 năm của CASS, giới thiệu sâu về Mô hình Tình nguyện CASS cùng các sáng kiến gây quỹ. Bằng việc mở rộng cơ hội tình nguyện cho người cao tuổi gốc CALD, các sáng kiến này tạo ra hiệu ứng lan tỏa tích cực, giúp người cao niên chủ động trở thành những nhà lãnh đạo cộng đồng, từ đó góp phần xây dựng các cộng đồng đa văn hóa ngày càng gắn kết và vững mạnh.

Sự kiện cũng đánh dấu lễ ra mắt chính thức trang web mới được nâng cấp của CASS, giới thiệu một nền tảng số đa ngôn ngữ được thiết kế nhằm nâng cao khả năng tiếp cận thông tin và tăng cường sự kết nối cộng đồng sâu sắc, kịp thời và hiệu quả hơn.

 

Thay mặt Ngài Stephen Kamper MP, Bộ trưởng Đa Văn hóa NSW, ông Jason Li MP, Dân biểu Bang Strathfield, đã gửi lời chúc mừng và phát biểu tại sự kiện, đồng thời đánh giá cao những đóng góp bền bỉ của CASS trong việc phụng sự các cộng đồng đa văn hóa. Đại diện cho bà Kellie Sloane MP, Lãnh đạo Đối lập bang New South Wales, ông Matt Cross MP, Thư ký Nội các Đối lập và Dân biểu Bang vùng Davidson, cũng đã có bài phát biểu, khẳng định sự ủng hộ đối với những nỗ lực và đóng góp không ngừng của CASS dành cho cộng đồng.

Sự kiện cũng vinh dự đón tiếp bà Sophie Cotsis MP, Bộ trưởng Quan hệ Lao động, Bộ trưởng An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp kiêm Dân biểu Bang vùng Canterbury, cùng ông Damien Tudehope MLC, Lãnh đạo Đối lập tại Hội đồng Lập pháp NSW. Hai vị khách mời đã tham gia trao giải thưởng và quà tặng cho khách tham dự, góp phần làm nên những khoảnh khắc đáng nhớ trong không khí hân hoan của buổi tiệc kỷ niệm.

Hoạt động đấu giá gây quỹ do bà Nancy Liu, Nghị viên Hội đồng Thành phố Georges River, và ông Ivan Wong, Phó Chủ tịch CASS, dẫn dắt đã thu hút sự tham gia sôi nổi của khách mời, đồng thời nhận được nhiều sự ủng hộ và đóng góp hào phóng cho các hoạt động cộng đồng của tổ chức.

Bên cạnh chương trình bốc thăm trúng thưởng, OSIM Australia đã tài trợ một giải thưởng đặc biệt với chiếc ghế massage trị giá hơn 8.900 đô la Úc. Giải thưởng được trao cho một khách hàng của Chương trình Hỗ trợ Tại Nhà (Support at Home) của CASS, người tích lũy đủ 100 giờ sử dụng dịch vụ trong giai đoạn từ tháng 12 năm 2025 đến tháng 5 năm 2026. Phần quà ý nghĩa này góp phần nâng cao sức khỏe, sự thoải mái và chất lượng cuộc sống hằng ngày của người cao tuổi.

Đêm tiệc kỷ niệm diễn ra trong không khí gắn kết, sẻ chia và hướng đến mục tiêu chung, quy tụ các nhà lãnh đạo, đối tác doanh nghiệp và những người ủng hộ CASS, cùng nhìn lại những thành tựu đã đạt được, đồng thời tái khẳng định cam kết chung trong việc phát triển và nâng cao các dịch vụ hỗ trợ cộng đồng đa văn hóa ngày càng vững mạnh và phát triển.

CASS xin trân trọng cảm ơn sự đồng hành và hỗ trợ của các nhà tài trợ:

Nhà tài trợ Vàng: Community Bank Darling Square, Hakka Foods, Galaxy Funerals, SPB Group Pty Ltd, GIO Insurance và Hainan Airlines Global.

Nhà tài trợ Bạc: Austcover Pty Ltd, CANTON và Concord Hospital Health System.

Nhà tài trợ Đồng: Activeaura Care, Amazing Funerals, Apek Computer Technology, BrokerAU, Complete Allied Health Care, Humanforce, Max Solutions, Newbee, Super Rehab Pty Ltd, Walking in Life Pty Ltd và Westpac.

Nhà tài trợ Logo: Allied Health For Life, Breakthru College, Kris Ahn Lawyers, Navitas Skilled Futures, Rotary Club of Campsie, Sanitise Housing Services và Soonhi Banchan.

Nhà tài trợ Hiện vật và Giải trí: Golden Nest Group, Gong Grocer, Royal Jewellery, Teh Botol Sosro, Eastern Cross Trading Co, Amy Wong (Ambient Building Management) và Vietnam Australia Cultural Exchange Organisation.

Tổ chức của chúng tôi đã được trao tặng “Giải thưởng Sức khỏe Đa văn hóa” của Thống đốc.

Tổ chức của chúng tôi đã được trao tặng “Giải thưởng Sức khỏe Đa văn hóa” của Thống đốc.

CASS Care vinh dự được nhận Huy chương Y tế Đa văn hóa tại Premier’s Harmony Dinner 2026 được tổ chức vào ngày 26 tháng 3 tại International Convention Centre Sydney (ICC Sydney).

Với vai trò là một Tổ chức Từ thiện Công ích (Public Benevolent Institution - PBI), chúng tôi luôn đi đầu trong việc hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi cho các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ (CALD). Sự ghi nhận này một lần nữa khẳng định cam kết của chúng tôi trong việc cung cấp các chương trình giáo dục kiến thức sức khỏe phù hợp văn hóa, bằng ngôn ngữ bản địa, cũng như các chương trình và dịch vụ chăm sóc giúp người dân từ nhiều nền tảng và độ tuổi khác nhau duy trì lối sống năng động, gắn kết và kết nối với cộng đồng.

Chúng tôi trân trọng cảm ơn Ngài Chris Minns, Thủ hiến bang NSW, cùng Multicultural NSW vì sự ghi nhận ý nghĩa này, cũng như đã kết nối các tổ chức đang hỗ trợ phúc lợi cộng đồng trên toàn bang New South Wales.
Chúng tôi tự hào khi một lần nữa được bước lên sân khấu và nhận Huy chương Cộng đồng Đa văn hóa của Thủ hiến, sau các năm 2021 và 2024 — minh chứng cho cam kết phục vụ bền bỉ và sự ghi nhận mà chúng tôi nhận được từ cộng đồng.

Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến đội ngũ nhân viên, tình nguyện viên và các đối tác tận tâm của chúng tôi — những người đã không ngừng nỗ lực và hỗ trợ để chúng tôi có thể góp phần xây dựng một cộng đồng khỏe mạnh hơn, nơi mọi người đều có thể phát triển toàn diện.

👉 Xem danh sách đầy đủ các đơn vị đạt Huy chương Cộng đồng Đa văn hóa của Thủ hiến năm 2026:
https://multicultural.nsw.gov.au/2026-premiers.../

CASS KỶ NIỆM 45 NĂM PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG

CASS KỶ NIỆM 45 NĂM PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG

CASS đã long trọng tổ chức lễ kỷ niệm 45 năm thành lập tại Canterbury League Club vào ngày 8 tháng 3 năm 2026, đánh dấu hơn bốn thập kỷ tận tâm phục vụ các cộng đồng đa văn hóa. Được thành lập vào năm 1981 bởi một nhóm những cá nhân đầy tâm huyết, CASS đã phát triển trở thành một trong những tổ chức cung cấp dịch vụ cộng đồng hàng đầu, hỗ trợ các gia đình tại Sydney, Wollongong và Melbourne.

Hơn 220 khách mời đã tham dự sự kiện cột mốc quan trọng này. Ngài Chris Minns MP, Thủ hiến bang New South Wales, tham dự với tư cách khách danh dự. Các khách mời đặc biệt bao gồm: Ngài Tony Burke MP, Bộ trưởng Nội vụ và Bộ trưởng Di trú và Quốc tịch; Ngài Tanya Plibersek MP, Bộ trưởng Dịch vụ Xã hội, được đại diện bởi Bà Ash Ambihaipahar MP, Dân biểu Liên bang khu vực Barton; Bà Sally Sitou MP, Dân biểu Liên bang khu vực Reid; Ngài Steve Kamper MP, Bộ trưởng Đa văn hóa bang NSW, được đại diện bởi Bà Sophie Cotsis MP, Bộ trưởng Quan hệ Công nghiệp và Bộ trưởng An toàn và Sức khỏe Lao động bang NSW; Ông Jason Li MP, Nghị sĩ bang khu vực Strathfield; Bà Kellie Sloane MP, Lãnh đạo Đối lập bang, được đại diện bởi Ông Mark Coure MP, Bộ trưởng Đối lập phụ trách Đa văn hóa bang NSW; Ông Alister Henskens MP, Bộ trưởng Đối lập đặc trách các vấn đề của chính quyền và Bộ trưởng Đối lập phụ trách Trách nhiệm Giải trình của Chính phủ; Ông Matt Cross MP, Nghị sĩ bang khu vực Davidson; Ông Mark Hodges MP, Nghị sĩ bang khu vực Castle Hill; Bà Jenny Leong MP, Nghị sĩ bang khu vực Newtown; Ông Bilal El-Hayek, Thị trưởng Hội đồng Thành phố Canterbury–Bankstown; Ông Michael Megna, Thị trưởng Hội đồng Thành phố Canada Bay; cùng các nghị viên của nhiều hội đồng địa phương khác; Ông Simon Chan AM, Chủ tịch Multicultural NSW và Bà Sandra Elhelw, Quyền Phó Tổng Giám đốc.
Buổi lễ cũng chào đón đông đảo đại diện từ các cơ quan chính phủ, các lãnh đạo cộng đồng, đối tác của CASS, các tình nguyện viên và nhân viên tham dự.

45 năm tạo dấu ấn cho cộng đồng

Giáo sư Stephen Li AM, Chủ tịch của CASS, đã ghi nhận những thành tựu của tổ chức:
“Mỗi tuần, chúng tôi tự hào hỗ trợ hơn 8.500 gia đình đến từ các cộng đồng đa văn hóa và đa ngôn ngữ, bao gồm người Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam, Indonesia, Malaysia, Singapore, Philippines và nhiều cộng đồng khác. Thông qua hệ thống dịch vụ toàn diện – từ giáo dục mầm non, hỗ trợ người khuyết tật, dịch vụ định cư, chăm sóc nội trú cho người cao tuổi đến chăm sóc người cao tuổi tại nhà – chúng tôi cam kết thúc đẩy sự hòa nhập xã hội và nâng cao phúc lợi cộng đồng. Những thành tựu đạt được trong suốt 45 năm qua sẽ không thể có được nếu thiếu sự cống hiến của hơn 850 nhân viên và trên 450 tình nguyện viên tích cực, những người đã và đang góp phần đưa sứ mệnh của chúng tôi tiến xa hơn.”

Nhân dịp này, CASS cũng tôn vinh các nhân viên và tình nguyện viên đã gắn bó từ 20 năm trở lên, đến từ nhiều nền văn hóa khác nhau, bằng Giải thưởng CASS Service Award, ghi nhận sự tận tâm và đóng góp bền bỉ của họ cho tổ chức.

Đồng hành để cộng đồng phát triển bền vững

Khách danh dự, Thủ hiến bang NSW Chris Minns MP, đã đánh giá cao CASS như một tổ chức cung cấp dịch vụ cộng đồng uy tín, hàng đầu, nhấn mạnh vai trò thiết yếu của tổ chức trong việc hỗ trợ các cộng đồng đa văn hóa và đáp ứng những nhu cầu ngày càng thay đổi của họ.

Ngài Tony Burke MP, Bộ trưởng Nội vụ và Bộ trưởng Di trú và Quốc tịch, cũng ghi nhận vai trò lãnh đạo của CASS trong việc triển khai nhiều chương trình hỗ trợ cộng đồng và tăng cường khả năng thích ứng, bền bỉ của cộng đồng.

Ông Mark Coure MP, Bộ trưởng Đối lập phụ trách Đa văn hóa bang NSW, đại diện Bà Kellie Sloane MP, Lãnh đạo đối lập bang, gửi lời chúc mừng đến CASS và chia sẻ video thông điệp của bà, bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với những đóng góp tích cực của tổ chức cho cộng đồng.

Trong các bài phát biểu, nhiều khách mời khác cũng nhìn lại chặng đường hợp tác lâu dài với CASS, đồng thời nhấn mạnh những đóng góp quan trọng của tổ chức đối với xã hội.

Ra mắt video kỷ niệm 45 năm

Sự kiện tiếp tục với lễ ra mắt video kỷ niệm 45 năm, được thực hiện bằng sáu ngôn ngữ, tái hiện những ngày đầu hình thành của CASS và những bước phát triển mới trong các lĩnh vực dịch vụ. Qua đó, tổ chức tái khẳng định cam kết phục vụ cộng đồng bằng sự tận tâm và chất lượng vượt trội.

Buổi lễ khép lại với các tiết mục biểu diễn đa văn hóa, phản ánh sự phong phú và đa dạng của các cộng đồng mà CASS đang phục vụ, cùng nghi thức cắt bánh sinh nhật, đánh dấu cột mốc ý nghĩa 45 năm phát triển và cống hiến.

CASS Khai Trương Cơ Sở Dưỡng Lão Đa Văn Hóa Quy Mô Lớn tại Bắc Sydney

CASS Khai Trương Cơ Sở Dưỡng Lão Đa Văn Hóa Quy Mô Lớn tại Bắc Sydney

Lễ khánh thành Viện Dưỡng Lão CASS Asquith đã được long trọng tổ chức vào ngày 05 tháng 12 năm 2025. Sự kiện đánh dấu cột mốc quan trọng trong việc tăng cường năng lực chăm sóc người cao tuổi tại khu vực Bắc Sydney, đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về dịch vụ chất lượng cao phù hợp về ngôn ngữ và văn hóa.
Hơn 100 khách mời đã tham dự buổi lễ, bao gồm Ủy viên Hội đồng Sallianne McClelland - Phó Thị trưởng Thành phố Hornsby Shire, đại diện cho Ngài Warren Waddell - Thị trưởng Thành phố Hornsby Shire; Dân biểu Liên bang Nicolette Boele vùng Bradfield; Dân biểu bang James Wallace vùng Hornsby; Dân biểu bang Mark Hodges vùng Castle Hill; cùng đại diện Tổng Lãnh sự quán Cộng hòa Indonesia, Đại Hàn Dân Quốc và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại Úc; bên cạnh đó còn có các đối tác của CASS và các lãnh đạo cộng đồng địa phương.
Dự án Viện Dưỡng Lão CASS Asquith được khởi động từ năm 2016, thể hiện cam kết lâu dài của CASS trong việc phục vụ các cộng đồng đa văn hóa, đa ngôn ngữ. Khu cơ sở bao gồm 97 phòng đơn, mỗi phòng đều được trang bị phòng tắm khép kín; kèm theo 11 Căn hộ Sinh hoạt Độc lập liền kề và một hội trường cộng đồng. Toàn bộ tổng thể được thiết kế chu đáo nhằm tạo nên môi trường sinh hoạt an toàn, thân thiện, hỗ trợ sự kết nối và cảm giác gắn bó cộng đồng cho cư dân.
Kể từ khi đi vào hoạt động từ tháng 5 năm 2024, cơ sở đã phát triển nhanh chóng và hiện nay gần đạt công suất tối đa.
Xây Dựng từ Sự Chung Tay của Cộng Đồng và Sứ Mệnh Phụng Sự Cộng Đồng
Giáo sư Stephen Li - Chủ tịch CASS đã chia sẻ về ý nghĩa của dự án:
“Việc xây dựng một cơ sở dưỡng lão nội trú là một nhiệm vụ quy mô lớn, đòi hỏi nguồn đầu tư tài chính rất đáng kể. Dự án Viện Dưỡng Lão CASS Asquith đã cần hơn 45 triệu đô-la Úc, chưa bao gồm chi phí đất đai. Bất chấp nhiều thách thức, bao gồm cả các trì hoãn trong giai đoạn đại dịch COVID-19, CASS vẫn kiên trì thúc đẩy dự án vì lợi ích của cộng đồng. Sự đồng hành mạnh mẽ từ các nhà hảo tâm, đối tác và các thành viên trong cộng đồng chính là yếu tố then chốt giúp hiện thực hóa tầm nhìn này.”
Là một trong những cơ sở chăm sóc người cao tuổi đa văn hóa lớn nhất khu vực Bắc Sydney, Viện Dưỡng Lão CASS Asquith đã để lại ấn tượng sâu sắc đối với Dân biểu Nicolette Boele, người đánh giá cao những dịch vụ thiết yếu mà trung tâm đang cung cấp cho người cao tuổi địa phương.
Chăm Sóc Toàn Diện, Tôn Trọng Đa Văn Hóa
Hiện nay, Viện Dưỡng lão CASS Asquith phục vụ cư dân đến từ Trung Quốc, Hàn Quốc, Indonesia, Malaysia, Singapore, Việt Nam, Hồng Kông, Đài Loan cùng nhiều cộng đồng văn hóa khác.
Với đội ngũ chăm sóc đa ngôn ngữ, các hoạt động sinh hoạt hằng ngày từ thực đơn, chương trình giải trí cho đến các hoạt động xã hội đều được thiết kế nhằm tôn trọng văn hóa, phong tục và nhu cầu giao tiếp của từng nhóm cư dân.
Một khu chăm sóc chuyên biệt dành cho cộng đồng Hàn Quốc đã được đưa vào vận hành, thể hiện cam kết sâu sắc của CASS trong việc cung cấp dịch vụ thật sự phù hợp văn hóa. Trong tương lai, CASS sẽ tiếp tục mở rộng và phát triển thêm các khu chức năng chuyên biệt theo nhu cầu thực tế của từng cộng đồng.
Cộng Đồng Người Cao Tuổi Năng Động
Trong 18 tháng hoạt động đầu tiên, trung tâm đã tiếp nhận hơn 137 cư dân, trong đó nhiều người đã trên 90 tuổi. Một đoạn phim trình chiếu tại buổi lễ ghi lại hình ảnh cư dân cao tuổi nhất -107 tuổi, mỗi sáng đều sử dụng máy tính để đọc tin tức trước khi bắt đầu ngày sinh hoạt.
Các cư dân được tham gia chương trình sinh hoạt phong phú, bao gồm: mạt chược, karaoke và các buổi hát tập thể, bóng chuyền trong nhà, bóng bàn, thủ công mỹ nghệ. Các hoạt động này góp phần tăng cường thể chất, tinh thần và gắn kết xã hội, giúp cư dân duy trì chất lượng cuộc sống năng động và lạc quan.
Ra Mắt Trụ Trạm Xe Buýt Hồng Kông
Điểm nhấn đặc biệt của sự kiện là lễ ra mắt Trụ Trạm Xe Buýt (Bus Stop Pole) - biểu tượng đặc trưng của hệ thống xe buýt Hồng Kông - được đưa đến Úc thông qua chương trình hợp tác với Công ty Xe Buýt Cửu Long Hồng Kông (KMB).
Bà Carmen Ng - Trưởng Bộ phận Trải nghiệm Khách hàng của KMB, người đã trực tiếp từ Hồng Kông sang Úc tham dự sự kiện, chia sẻ:
“Nhiều người cao tuổi đến từ Hồng Kông luôn lưu giữ những ký ức đẹp về mạng lưới xe buýt biểu tượng của thành phố. Sau khi lắp đặt thành công Trụ Trạm Xe Buýt Nhân Ái đầu tiên tại Viện Dưỡng Lão CASS Campsie năm 2023, chúng tôi rất vinh dự được tiếp tục đồng hành cùng CASS trong dự án lần này.”
Buổi lễ được truyền hình trực tuyến (livestream), cho phép tất cả cư dân đều có thể tham gia theo dõi. Chương trình khép lại trong không khí ấm áp với các tiết mục biểu diễn đa văn hóa cùng chương trình tham quan khu cơ sở dành cho khách mời.