카스, ‘Golden Artists Project – Paint Away Loneliness’ 시작 – 예술을 통해 외로움을 줄이고 새로운 연결을 만듭니다

카스는 새로운 Golden Artists Project: Paint Away Loneliness 모금 캠페인을 통해 호주 시니어들의 외로움과 사회적 고립을 줄이기 위한 지역사회의 관심과 지원을 요청합니다.

이번 캠페인은 예술과 우정, 문화적 표현을 통해 시니어들이 서로 교류할 수 있도록 지원하기 위한 기금 마련을 목적으로 합니다.

호주 시니어 약 5명 중 1명이 사회적 고립을 경험하고 있습니다. 특히 문화적·언어적으로 다양한(CALD) 배경을 가진 시니어들의 경우 언어 장벽, 이민 경험, 제한적인 지역사회 지원 네트워크 등으로 인해 외로움과 사회적 고립이 더욱 큰 어려움이 될 수 있습니다.

카스의 Golden Artists Project는 시니어들이 편안하고 따뜻한 환경에서 새로운 친구를 만나고, 창의적으로 자신을 표현하며, 자신의 문화적 전통과 이야기를 함께 나눌 수 있는 기회를 제공합니다.

이번 모금 캠페인은 시니어들의 삶을 더욱 풍요롭게 하고 지역사회와의 연결을 강화할 수 있도록 미술 재료, 창작 워크숍, 작품 전시 및 다양한 소셜 활동을 지속적으로 제공하기 위해 마련됐습니다.

프로젝트를 제안한 카스 Corporate Affairs Officer Lily Chan은 다음과 같이 말했습니다.

“예술에는 사람들을 하나로 이어주는 특별한 힘이 있습니다. Golden Artists Project를 통해 새로운 우정이 피어나고, 자신감을 되찾으며, 세대를 넘어 문화적 이야기가 공유되는 모습을 보았습니다. 여러분의 모든 기부는 사회적 고립을 줄이고 시니어들이 서로 교류하며 창작하고 활기찬 삶을 이어갈 수 있는 기회를 만드는 데 도움이 됩니다."

 

지역사회 여러분의 기부와 참여를 부탁드립니다. 가족과 친구들에게도 이번 프로젝트를 공유해 주세요.

여러분의 관심과 지원은 호주 시니어들이 창작 활동을 통해 즐거움과 교류, 소속감과 웰빙을 지속적으로 누릴 수 있도록 돕습니다.

캠페인 기간: 2026년 12월 31일까지

참여 및 후원 방법

여러분의 기부가 의미 있는 변화를 만듭니다.

$30 : 참가자 1명을 위한 미술 재료를 지원합니다.
$60 : 소규모 그룹의 워크숍 재료를 지원합니다.
$120 : 커뮤니티 워크숍 진행에 필요한 재료와 운영 지원에 도움이 됩니다.
$250 : 참가자들의 작품 전시를 지원합니다.
$500 : Golden Artists Project가 더 많은 호주 시니어들에게 다가갈 수 있도록 지원합니다.

여러분의 모든 기부는 다문화 배경의 시니어들이 서로 연결되고, 창작하며, 지역사회에 소속감을 느낄 수 있도록 돕습니다.

지금 기부하기

안전한 온라인 결제 시스템을 통해 기부하실 수 있습니다.
Customer Reference Number: Golden

Golden Artists Project 소개

Golden Artists Project는 문화적·언어적으로 다양한(CALD) 배경을 가진 시니어들이 창작 활동을 통해 자신을 표현할 수 있도록 지원하는 카스의 커뮤니티 예술 프로그램입니다.

그림을 그리고 새로운 창작 기술을 배우며, 자신의 작품을 전시하고 다른 사람들과 교류할 수 있는 다양한 기회를 제공합니다.

이를 통해 시니어들의 활기찬 노후(Active Ageing)를 지원하고, 문화적 다양성을 기념하며, 사회적 고립을 줄이는 것을 목표로 합니다.

카스 소개

일반적으로 카스(CASS)로 알려진 CASS Care는 등록된 비영리 자선기관이며, 공익복지기관(Public Benevolent Institution, PBI)으로 인증받은 기관입니다.

카스는 1981년 설립된 모기관을 기반으로 2002년 법인으로 설립되었습니다.

카스는 시드니 광역지역, 울런공 및 멜버른의 다문화 커뮤니티를 대상으로 폭넓은 지역사회 및 복지 서비스를 제공하고 있습니다.

현재 카스 그룹에서는 매주 8,500가구 이상이 다양한 프로그램과 서비스를 이용하고 있으며, 850명의 직원과 450명 이상의 자원봉사자가 지역사회를 위해 함께하고 있습니다.

Free Online Safety Workshops in Cantonese and Mandarin – Rhodes

Free Online Safety Workshops in Cantonese and Mandarin – Rhodes

Would you know how to spot an AI-generated scam? As technology evolves, so do online threats. Join us for Empower Safe: Online Safety for Everyday Life, a free interactive workshop designed to help you stay safe and confident in the digital world.

Presented in Cantonese and Mandarin, this practical session will provide easy-to-understand information, hands-on activities, and real-life examples to help you protect yourself and your family online.

What You'll Learn
  • Popular social media apps and location services
  • Email safety and password security
  • Recognise AI-generated scams
  • Learn through hands-on activities
Interactive Learning
This workshop is designed to be engaging and practical. Participants will have the opportunity to learn through hands-on activities, real-life scenarios, and guided discussions in a supportive environment.

 

Event Details

Location: Meeting Space Rooms 1 & 2, The Connection (30 Shoreline Drive, Rhodes NSW 2138)

Date and Time:

🗓️Tue 29 Sep | 10am-12pm 🗣️Mandarin

🗓️Thu 29 Oct | 10am-12pm 🗣️Cantonese

🗓️Thu 5 Nov | 10am-12pm 🗣️Mandarin

Cost: Free

Catering: Light lunch provided

 

Register Now

Places are limited. Scan the QR code on the posters to register.

For enquiries, please call 02 9787 8333.

Join us to strengthen your digital safety skills and learn how to navigate the online world with greater confidence.

CASS Spring Vacation Care 2026 Across 3 Locations | Campsie, Hurstville, and St Leonards

CASS Spring Vacation Care 2026 Across 3 Locations | Campsie, Hurstville, and St Leonards

 

Looking for a fun, safe and enriching way to keep your children engaged during the spring school holidays?

CASS Gumnut Early Learning Centres' Spring Vacation Care Program is packed with exciting experiences designed to keep young minds active, creative and inspired!

From hands-on STEM activities and creative arts to sports, cooking, special incursions and exciting excursions, every day brings a new opportunity for children to learn, make friends and create lasting holiday memories.

📅 Program Dates

28 September –12 October 2026 

👧🧒 Who Can Join?

Children aged 5–12 years

📍 Available Locations
  • CASS Gumnut Early Learning Centre, Campsie
  • CASS Gumnut Early Learning Centre, Hurstville
  • CASS Gumnut Early Learning Centre, St Leonards
✨Limited Places Available

Our Vacation Care programs are always popular and places fill quickly. Book early to secure your child's spot and give them a holiday filled with fun, learning and adventure!

Please see the the program flyers below for full activity schedules, booking information and contact details for your preferred centre.

More About CASS Child Care Services

Free Healthy Ageing and Immunisation Information Session – Mandarin, at Parramatta Library

Free Healthy Ageing and Immunisation Information Session – Mandarin, at Parramatta Library

 

Free health education session for older adults, families and carers

Join us for a free Healthy Ageing and Immunisation Information Session delivered in Mandarin, with the support of Parramatta Library.

As we age, maintaining good health becomes increasingly important for preserving independence, wellbeing and quality of life. This informative session will provide practical, evidence-based information to help older adults make informed decisions about healthy ageing, recommended vaccinations and travel health.

 

Participants will learn:
  • Healthy ageing and wellbeing
  • Recommended vaccinations for seniors
  • Tips for healthy travel
Who Should Attend?

This session is suitable for:

  • Older adults and seniors
  • Family members and carers
  • Mandarin-speaking community members interested in healthy ageing and preventive health
  • Anyone seeking reliable information about immunisation and travel health for older adults
Event Details

Date: Wednesday 16 September
Time: 10am - 11:30am
Venue: Parramatta Library Level 1 (5 Parramatta Square, Parramatta NSW 2150)
Language: Mandarin
Cost: Free

Bookings are essential. Please scan the QR code on the poster or call (02) 9787 8333
Free Mahjong Play & Learn – Ashfield Library

Free Mahjong Play & Learn – Ashfield Library

Curious about Mahjong? Come and Give It a Try at Ashfield Library!

Whether you're new to Mahjong or looking to refine your skills, our free Mahjong Play & Learn sessions offer a fun and welcoming way to connect with others, keep your mind active, and enjoy one of the world's most popular games.

Presented in collaboration with Inner West Council and run by our volunteers, these sessions have attracted many English-speaking community members and provide a friendly environment for people of all experience levels.

Choose the Group That Suits You

Beginners Group
Learn the basics of Mahjong in a relaxed and supportive setting. No experience is required.

Masterclass Group
Develop your existing skills and gain a deeper understanding of Mahjong strategy and gameplay.

Why Join?
  • Meet new people and expand your social connections
  • Keep your mind active through an engaging and strategic game
  • Learn in a friendly and inclusive environment
  • Suitable for both beginners and experienced players
Event Details

Location
Ashfield Library (Level 3 Ashfield Civic Centre, 260 Liverpool Road, Ashfield NSW 2131) *The venue is accessible for people using wheelchairs and other mobility aids.

Cost
Free

Next Sessions
Thursday 20 August, 10:00am to 12:00pm
Thursday 3 September, 10:00am to 12:00pm
Thursday 17 September, 10:00am to 12:00pm
Thursday 1 October, 10:00am to 12:00pm
Thursday 15 October, 10:00am to 12:00pm
Thursday 5 November, 10:00am to 12:00pm
Thursday 19 November, 10:00am to 12:00pm
Thursday 3 December, 10:00am to 12:00pm
Thursday 17 December, 10:00am to 12:00pm

Registration & Enquiries

Ms Christine Wu (0411 498 643)
(From September: Book your ticket via Innver West Council:  Mahjong Play & Learn)