Language:

首頁 | 最新動態
最新動態
CASS

最新動態

華人服务社為您提供最新動態,
讓您第一時間掌握最新消息。

給予長者們尊嚴與尊重 — 談可影響長者良好生活質量的人際問題
2019-06-03 11:54:37 来源: 墾丁

人們在談論「虐待」這個沉重的話題時,經常會認為受害者是兒童或婦女。事實上在很多虐待行為的個案中,長者為受害者的情況不在少數,而這是一個複雜且敏感的話題。

近日SBS電台播放了一檔節目,名為「說我的語言」(Speak My Language),以不同的語言向多元文化社區傳遞長者健康方面的資訊,而我們華人服務社的一位夥伴正是越南語節目中的嘉賓。通過夥伴的介紹,筆者訪問了新南威爾士州越南婦女協會會長Anh Linh Pham 女士,與她就長者受虐待的課題進行了探討。

Linh女士說:「虐待長者的情況有很多的形式,在我接觸過的大多數個案中,長者受到的各種傷害,包括情感、精神、身體或經濟上的傷害,竟然經常來源於他們的家人、朋友、鄰居、護工,甚至是醫生或律師。我們目前還不清楚在澳洲的移民社區中,虐待長者的情況有多嚴重,因為大部分人缺乏對虐待長者行徑的認識,以及有文化障礙與差異。」

Linh女士分享了她在社區工作中處理的一些典型案例:「對長者的虐待,很多是無意的,如有時家庭成員會作出他們認為合理的財務或生活安排,卻沒有考慮或去詢問過長者的真正需要。有的人為了避免家中患有腦退化症的長者走失,於是將他們獨自鎖在家中。這是由於家庭成員或照顧者不知道該如何照顧長者,認為此舉能保證長者的安全,殊不知這類長者在家中發生事故或自殘的風險是極高的。」

「遺憾的是,有的虐待行為是故意的。施暴者雖然知道自己對長者造成了傷害,卻認為不會被發現而僥幸逃脫。如在某個案例中,一位行動不便的長者和家人一起生活,由於她英語不好,生活上依賴家人照顧,她的家人便負責管理並控制她的財務。當長者外出需要一些零用錢時,家人經常生氣地拒絕,甚至告訴長者如果她不依從的話,隨時可能被送到養老院去。當長者在家裏行動越來越困難時,職業治療師建議在家裏安裝一些輔助行動的配件,但長者卻擔心家人會因爲增加開銷而生氣。」

「在這個案例中,有明顯的情感虐待和經濟虐待,其成因有很多方面。客觀上,亞裔移民中有一種『老年人該有所犧牲』的觀念,很多長者在生活上往往又相當依賴子女,因而不願惹子女不快。主觀上,受害的長者大多害怕破壞與子女的關係,還出於『不想成爲他人談資』的羞恥心,既不知道該怎麽辦,也不會主動尋求幫助。」


(圖:華人服務社建立的十多個活動組有助長者打破孤立、保持社會聯繫)

本著打破孤立、建立社交的初衷,我社在悉尼和五龍崗市建立了十幾個活動組,多年來為不同族裔的長者們提供社交活動場所,還組織各種信息講座和健身活動,促進長者健康的生活方式,愉悅心情,並打破語言障礙,讓長者們保持社會聯繫,獲取信息不被孤立。願所有長者都能得到應有的尊嚴與尊重,感到安全,並獲得良好的生活質量。

(歡迎社會大衆給我們回饋與查詢,請賜電華人服務社總部(02)9789 4587 。

電話:61-2-9789 4587     傳真:61-2-9718 6357     電郵:cass@cass.org.au

辦公時間:Mon-Fri 9:00am-5:00pm

地址:44-50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194

版權所有:華人服務社

Design by: Legend Digital